'파산' 버밍엄 시의회, 재정 계획 승인

버밍엄 시의회 의장은 시의원들이 재정 회복 계획을 승인함에 따라 "확실한 선택"에 직면해 있다고 말했습니다.
당국은 이번 달 초에 7억 6천만 파운드의 동일 임금 청구서에 대해 근본적으로 파산을 선언했습니다.
의원들은 4시간에 걸친 회의에서 유럽의 가장 큰 권위가 어떻게 이런 위치에 도달했는지에 대해 교대로 질문했습니다.
결국 그들은 네 가지 권고안을 승인하기로 투표했습니다.

 

 

그 안에는 114조의 통지를 수용하는 것, 의회의 지출 약속이 세입을 초과한다는 것을 본질적으로 인정하는 것, 새로운 예산안이 통과될 때까지 지출 통제 조치에 동의하는 것, 재정 압박을 해결하기 위한 활동을 지지하는 것, 그리고 다음 달에 추가 보고서와 긴급 예산안을 받는 것 등이 포함되어 있습니다.

이번 결정은 정부가 재정 위기로 인해 지방 당국의 운영을 돕기 위해 위원들을 파견하겠다고 발표한 지 일주일도 안 되어 나왔습니다.

 

버밍엄 시의회는 8,700만 파운드의 예산 부족에 직면해 있으며, 동일한 급여뿐만 아니라 예상 비용이 1,900만 파운드에서 1억 파운드로 급증한 새로운 IT 시스템의 도입을 비난하고 있습니다.

노조 대표들은 앞으로 감원이 우려되는 가운데 회의장 밖에서 노동자들을 지지하는 집회를 열었습니다.

의회 사무실 안에서 피오나 그린웨이 최고재무책임자(CFO)는 의원들에게 "전례 없는 재정적 도전에 직면하고 있다"며 입장의 개요를 설명했습니다.

회의에 제출된 복구 계획에 대한 보고서에는 "상황을 해결하기 위한 작업이 시급해야 하며, 우리가 제공하는 것과 운영 방식에 대한 어려운 선택이 수반될 것이며, 소규모 조직으로 귀결될 것"이라고 적혀 있습니다.

그러나 보고서는 세부 사항이 개발됨에 따라 추가적인 결정이 필요할 것이며, 10월 말에 있을 또 다른 임시 총회에서 발표될 예정인 올해 긴급 예산에 대한 후속 보고서와 수정된 예산이 포함될 것이라고 말했습니다.

 

의회 의장 존 코튼은 주민들과 직원들에게 "그런 냉엄한 선택"에 직면했다고 사과했습니다.

그는 지방 당국이 동등한 임금 문제를 "결단적으로" 해결하기 위해 "결정적으로" 행동해야 한다고 말하며, 의회는 중앙 정부의 자금 삭감에도 영향을 받았다고 덧붙였습니다.

그는 의회가 직면한 결정들은 "우리 중 누구도 내리고 싶어하지 않은" 결정들이 아니라고 말했습니다.

코튼 씨는 앞으로의 도전의 규모를 " 과소평가"하지는 않았지만 "이를 끝까지 지켜보기로 약속했다"고 덧붙였습니다.

하지만, 보수당 의원인 매트 베넷은 그에 대한 반응으로, 위기의 영향은 파괴적일 것이라며, 투표를 단지 "계획을 세우기 위한 계획"이라고 표현했습니다.

베넷 씨는 "오늘 지도자의 답변을 들었을 때 한 단어가 머릿속에 맴돌았고 그 단어는 믿을 수 없습니다."라고 말했습니다.

 

'파산' 버밍엄 시의회, 재정 계획 승인